Русско-киргизский словарь - встретить

сов.

1. кого-что (увидеть) жолуктуруу, кезиктирүү, жолугуу, кезигүү, учуратуу, учуроо;

я встретил на улице знакомого мен таанышымды көчөдөн жолуктурдум;

2. кого-что (дождаться прибытия) тосуп алуу, тосуп чыгуу;

встретить гостей на вокзале конокторду вокзалдан тосуп алуу;

3. кого (принять каким-л. образом) кабыл алуу, каршы алуу;

встретить певца аплодисментами ырчыны кол чабуу менен кабыл алуу;

4. что (получить, испытать) учуратуу, кез болуу;

встретить радушный приём жылуу кабыл алууга кез болуу;

5. что (отпраздновать) тосуу, каршы алуу;

встретить Новый год Жаңы жылды тосуу;

встретить что-л. в штыки бир нерсени өтө каршылык менен кабыл алуу.